(English)
For a while now ethnic fabrics have been quite the trend, specially the one's from our native Guatemala. Last year they made their presence strong in accessories, handbags, shoes, bracelets...Although it looks like it don't think this dress was found at one of our picturesque local markets here in Guatemala, it's actually Billabong. Yes! From the land down under. The Australian brand that once upon a time designed attire mostly for surfers now is making beautiful day dresses you can wear over the weekend (or during the week if you're not forced to follow a strict work dress code). It seems they have taken interest in our one of a kind colorful textiles. As Guatemalans this makes us incredibly proud of our roots. I don't think this fabric was made in Guatemala but it sure is inspired by it.
Once again here's our beautiful Ashley modeling for us. Another way to wear this dress if the temperature drops down a couple of degrees is to put on a pair of tight and boots or booties and voilá! Or if you're not the high heels during the day kind of girl like me you can wear it with flat sandals. There's always a solution for everyone.
Once again here's our beautiful Ashley modeling for us. Another way to wear this dress if the temperature drops down a couple of degrees is to put on a pair of tight and boots or booties and voilá! Or if you're not the high heels during the day kind of girl like me you can wear it with flat sandals. There's always a solution for everyone.
(Español)
Desde hace un tiempo que los textiles étnicos han son tremenda tendencia, especialmente los de nuestra nativa Guatemala. El año pasado tuvieron una presencia muy fuerte en accesorios, bolsos, zapatos, brazaletes... Aunque lo parece no se crean que este vestido fue encontrado en uno de nuestros pintorescos mercados locales aquí en Guatemala, de hecho es Billabong. Si! De la tierra más abajo. La marca Australiana que alguna vez diseñaba más que nada para surfistas ahora esta fabricando lindos vestidos de día que puedes vestir durante el fin de semana (o durante la semana si no te ves forzada a seguir un estricto código de vestimenta de trabajo). Parece ser que han tomado gran interés en nuestros textiles coloridos y únicos. Como guatemaltecos esto nos hace sentir increíblemente orgullosos de nuestras raíces. No creo que esta tela haya sido hecha en Guatemala pero sin duda alguna está inspirada en ella.
Una vez más nuestra bella Ashley modelando para nosotros. Otra forma de usar este vestido si la temperatura baja un par de grados es con tights y botas o botines y voilá! O si tu no eres el estilo de chica que usa tacones durante el día como yo puedes usarlo con sandalias bajas. Siempre hay una solución para todas.
Una vez más nuestra bella Ashley modelando para nosotros. Otra forma de usar este vestido si la temperatura baja un par de grados es con tights y botas o botines y voilá! O si tu no eres el estilo de chica que usa tacones durante el día como yo puedes usarlo con sandalias bajas. Siempre hay una solución para todas.
Visit Bombora Boutique online (you can shop online)
Also don't forget to LIKE Bombora Boutique on Facebook
CLOTHES: Bombora Boutique
STYLING AND PHOTOGRAPHY: Maria Cristina Acquaroni
HAIR AND MAKEUP: Salón Estilos
MODEL: Ashley Morse
Tweet Pin It
No comments:
Post a Comment