Showing posts with label Mademoiselle Red. Show all posts
Showing posts with label Mademoiselle Red. Show all posts

Tuesday, February 5, 2013

MADEMOISELLE RED GOES TO FILM SCHOOL

No, not really, I wish. I also wish I could go to photography school, graphic design school, web programming school, and language school (French, Portuguese, Hebrew, Swedish...) lol! What can I say, I'm the kind of person who likes to learn things. Unfortunately I don't think I have the time or money to learn everything, one's got to work right? Anyways... I'd be pretty cool to be a film maker. 


(Español)

No, no en realidad, desearía. También desearía ir a la escuela de fotografía, diseño gráfico, desarrollo de página web, idiomas (francés, portugués, hebreo, sueco...) jajaja! Que les puedo decir, soy el tipo de persona que disfruta aprendiendo nuevas cosas. Desafortunadamente no creo tener ni el tiempo, ni el dinero para aprender de todo, una tiene que trabajar no? En fin... Sería increíble ser cineasta. 


PHOTOGRAPHY: Shanila Menendez shanilaphoto@gmail.com
STYLING: Maria Cristina Acquaroni acquaronicristina@gmail.com


HAT: Vintage
T-SHIRT: Forever 21
SKIRT: Romeo & Juliet Couture
BOOTS: Steve Madden
JACKET: Maison Scotch
WATCHES: Vintage
CAMERA BAG: Vintage
NECKLACE: Mynor Véliz 








Pin It

Tuesday, January 29, 2013

MADEMOISELLE RETRO

(English)

I shared my first Mademoiselle Red post on July 10 2012.  So many incredible things have happened since then. So many changes. That first post was my all time favorite until this one. Thank you Shanila for such beautiful pictures! We had to battle with the sun but we did it! I give you Mademoiselle Retro. My mother bought this dress for me at BCBG in November last year. It's one of those dresses I wish I could wear more often. It's beautiful, it's classy, it's incredibly comfortable, and the coloring is just the perfect one for me. What can I say about Mademoiselle Retro, she's strong, she's cultured, and she's undeniably chic. She exudes elegance and confidence. She's ready to take over the world. 


(Español)

Mi primer post de Mademoiselle Red lo subí al blog el 10 de julio del 2012. Cuántas cosas maravillosas han pasado desde entonces. Tantos cambios. Ese fue mi post favorito por mucho tiempo hasta este. Gracias Shanila por estas imágenes tan lindas! Tuvimos que batallar con el sol pero lo logramos! Les traigo Mademoiselle Retro. Mi madre me compró este vestido en BCBG en noviembre del año pasado. Es uno de esos vestidos que quisiera poder usar más seguido. Es hermoso, es elegante, es increíblemente cómodo y el colorido es perfecto para mi. Qué puedo decirles de Mademoiselle Retro, ella es fuerte, es culta y es indudablemente chic. Rebosa elegancia y seguridad en sí misma. Ella está lista para tomar el mundo y hacerlo suyo. 


PHOTOGRAPHY: Shanila Menendez shanilaphoto@gmail.com
HAIR & MAKEUP: María Cristina Acquaroni 
STYLING: María Cristina Acquaroni acquaronicristina@gmail.com


DRESS: BCBG Max Azria
SHOES: Steve Madden
BELT: Vintage
EARRINGS: Vintage
HAT: Massimo Dutti
WATCHES: Vintage








Pin It

Tuesday, January 22, 2013

MADEMOISELLE RED HAS AN ADDICTION (OR TWO)

Hello everyone! I hope you're all having a wonderful week. Hasn't it ever happened to you that you wake up and even though you're already fully awaken it takes you about three minutes to actually realize that it's really not Saturday but Tuesday? It happened to me today lol! The disappointment! 

Anyhow... Today I want to talk to you about my two latest addictions. Actually one is more of a habit that I've acquired recently, the other is totally and addiction (as if I needed another one). Let's start with my new uniform. I've always liked the idea of a uniform. I don't know if you guys remember the time that I attempted a LBD uniform when I was a producer for Matutino Express. Black skinny jeans, white button down or denim button down (men's shirts are my fave), biker boots, three watches, have become my latest uniform. I just feel it's comfortable, classic, and I look good like that. I don't have to think about it too much, and I don't have to worry about shopping too much either. Now I just enjoy dressing up for special occasions (TV, blog photo shoots...) or when I'm going out. My second addiction is WOCKO! OMG! Why did they have to open in the city? Now I feel like I have to have it every day! I try to make mine as healthy as I possibly can with whole wheat noodles, tofu, green vegetables and curry sauce. I'm gonna have to draw a line and limit myself to once a week Wocko (maybe two). Wish me luck! 


Hola a todos! Espero estén pasando una maravillosa semana. No les ha pasado que se despiertan y a pesar que ya están completamente despiertos les toma unos tres minutos realizar que no es sábado sino más bien es martes? Esto me paso hoy jaja! Qué decepción! 

En fin... Hoy les quiero hablar de mis dos más recientes adicciones. En realidad una de ellas es más un hábito que he adquirido, la otra si es totalmente una adicción (como si necesitara otra). Empecemos con mi uniforme nuevo. Siempre me ha gustado la idea de un uniforme. No sé si se recuerdan que ya una vez intente un uniforme compuesto de LBD cuando era productora de matutino Express. Skinny jeans negros, camisa blanca de botones o camisa de lona de botones (las de hombre son mis fav), botas biker, tres relojes, se ha convertido en mi más reciente uniforme. Simplemente siento que es cómodo, clásico y que me veo bien así. No tengo que pensarlo demasiado todos los días ni tampoco tengo que andar preocupándome de ir de compras tan seguido. Ahora ya solo disfruto arreglarme (mas de lo normal) para ocasiones especiales (TV, sesiones de fotos para el blog...) o cuando voy a salir. Mi segunda adiccion es WOCKO! Oh Dios mio! Por qué tuvieron que abrir en la ciudad? Ahora siento que tengo que comerlo todos los días! Intento hacer el mío lo más saludable posible, tallarines integrales, tofu, vegetales verdes y salsa curry. Voy a tener que ponerle un límite a esto y comerlo solamente una vez por semana (quizás dos). Deseenme suerte! 


PHOTOGRAPHY: Shanila Menendez shanilaphoto@gmail.com
STYLING: Maria Cristina Acquaroni acquaronicristina@gmail.com


JEANS: J.Brand
SHIRT: Zara (men)
BOOTS: Steve Madden
WATCHES: Vintage
HAT: Vintage 












Pin It